成功の心得

毎日５分だけでも英語を学ぶ方が何もしないよりはマシですよね。お忙しくて、お疲れの皆様が気楽に見ることを目的として、短い動画をたくさん作って行きます。降順で並べますので、古い動画は下の方に配置します。

トランプ大統領とラッシュ氏の思い出　newsmaxで満足の行く電話会話。英語が苦手なあなたでも、私の日英Ｗ字幕で、英語が分かる気分を、味わえます。ただ、番組が進むに従って早口になっていくため、原稿を掲載いたします。

In order to honor Mr. Donald Trump, I hope native speaker sing this song "Great America Donald Trump". トランプ氏をたたえる歌。

ホワイトハウスの中（室内）での 19分47秒の演説です。You Tube 動画は、「W字幕 (日本語字幕＆英語字幕) + 訳し下し = 学習に最適」をご用意しました。忙しい主婦向けの聞き流し用の You Tube 動画もあります。

トランプ大統領のファーストレディのメラニア夫人のお別れの言葉の全文と日本語字幕です。その言葉に、彼女の知性、優しさ、温かい心を感じました。　その感動を生（なま）で受け取ってもらいたくて、できるかぎり英語の語順通りに翻訳しました。